czwartek, 22 październik 2020, 23:01
Serwis: Babuszka - platforma do nauki języka rosyjskiego online
Kurs: Babuszka - platforma do nauki języka rosyjskiego online (Babuszka)
Słownik pojęć: Słownik tematyczny
C

Cechy charakteru - черты характера

положительные черты характера - zalety


вежливый 

  - uprzejmy

весёлый 

  - wesoły

внимательный 

  - uważny

грустный 

  - smutny

добродушный 

  - dobroduszny

доброжелательный 

  - życzliwy

добрый 

  - dobry

жизнерадостный 

  - radosny

заботливый 

  - opiekuńczy

задумчивый 

  - zamyślony

интересный 

  - interesujący

ловкий 

  - sprytny

молчаливый 

  - milczący

мягкий 

  - delikatny

находчивый 

  - zaradny

общительный 

  - towarzyski

остроумный 

  - dowcipny

ответственный 

  - odpowiedzialny

отзывчивый 

  - przychylny

откровенный, искренний 

 szczery

решительный 

  - zdecydowany

сердечный 

  - serdeczny

серьёзный 

  - poważny

скромный 

  - skromny

смелый 

  - śmiały

способный 

  - zdolny

талантливый 

  - utalentowany

трудолюбивый 

  - pracowity

умный 

  - mądry

честный 

  - uczciwy

чувствительный 

  - wrażliwy

энергичный 

  - energiczny

отрицательные черты характера - wady


злой, плохой 

  - zły

скучный 

  - nudny

неприятный 

  - nieprzyjemny

невыносимый 

  - nieznośny

наивный 

  - naiwny

легкомысленный 

  - lekkomyślny

лживый 

  - kłamliwy

рассеянный 

  - roztargniony

застенчивый 

  - nieśmiały

замкнутый 

  - zamknięty

болтливый 

  - gadatliwy

шумный 

  - hałaśliwy

грубый 

  - grubiański

невоспитанный 

  - niewychowany

недоброжелательный 

  - nieżyczliwy

завистливый 

  - zawistny

ревнивый 

  - zazdrosny

лицемерный 

  - obłudny

мстительный 

  - mściwy

жадный 

  - chciwy

заносчивый 

  - zarozumiały

ограниченный 

  - ograniczony

тупой 

  - tępy

необразованный 

  - niewykształcony


Części ciała - части тела

брови, бровь 

  - brwi, brew

волосы 

  - włosy

губы 

  - usta

зуб 

  - ząb

колено 

  - kolano

ладонь 

  - dłoń

лицо 

  - twarz

лоб 

  - czoło

локоть 

  - łokieć

нос 

  - nos

палец 

  - palec

пятка 

  - pięta

рот 

  - buzia

ступня  

  stopa

уши 

  - uszy

щёки, щека 

  - policzki, policzek

E

Egzotyczne zwierzęta - экзотические животные

бегемот 

  - hipopotam

верблюд 

  - wielbłąd

жираф 

  - żyrafa

зебра 

  - zebra

кунгуру 

  - kangur

лвёнок 

  - lwiątko

лев 

  - lew

носорог 

  - nosorożec

обезяна 

  - małpa

слон 

  - słoń

тигр 

  - tygrys

тигрёнок 

  - tygrysiątko



J

Jedzenie i picie - еда и напитки

блины со сметаной 

  - naleśniki ze śmietaną

блюдо 

  - potrawa

бульон 

  - rosół

бутерброд 

  - kanapka

вареники 

  - pierogi

ветчина 

  wędlina

грибной суп 

  - zupa grzybowa

десерт 

  - deser

каша 

  - kasza

минеральная вода 

  - woda mineralna

оладьи 

  - racuchy

пельмени 

  - pielmieni

рассольник 

  - zupa ogórkowa

рис 

  - ryż

сельдь 

  (селёдка)   - śledź

сосиска 

  - parówka

томатный суп 

  - zupa pomidorowa

чай 

  - herbata

шашлык 

  - szaszłyk

щи 

  - kapuśniak

яйцо вкрутую 

  - jajko na twardo

яйцо всмятку 

  - jajko na miękko

K

Kosmetyki

косметика - kosmetyki
makijaż

пена для ванны – płyn do kąpieli

гель для душа – żel pod prysznic

шампунь для сухих волос – szampon do włosów suchych

шампунь для жирных волос – szampon do włosów tłustych

шампунь против перхоти – szampon przeciwłupieżowy

мыть голову шампунем – myć głowę szamponem

кондиционер - odżywka


крем - krem

дневной – na dzień

увлажняющий - nawilżający

для глаз – pod oczy

наносить крем – nanieść krem


маска - maseczka

бальзам для тела – balsam do ciała

лосьон - tonik


щётка для волос – szczotka do włosów

расчёсывать волосы – rozczesywać włosy

красить волосы – farbować włosy


макияж - makijaż

сделать макияж – zrobić makijaż

губная помада - szminka

карандаш для век – kredka do oczu

тени для век – cienie do powiek

пудра - puder

румяна - róż

тушь для ресниц – tusz do rzęs


L

Liczby - числительные

11 одиНнадцать 

 

12 двенадцать 

 

13 тринадцать 

  
14 чет
ырнадцать

 
  
15 пятн
адцать

 
  
16 шестн
адцать

 
  
17 семн
адцать

 
  
18 восемн
адцать

 
  
19 девятн
адцать

 
  
20 дв
адцать

 
  
30 тр
идцать

 
  
40 с
орок

 
  
50 пятьдес
ят

 
  
60 шестьдесят

 
  

70 семьдесят 

  
80 восемьдесят

 
  
90 девяносто

 
  
100 сто

   
200 дв
ести

 
  
300 триста

 
  
400 четыреса 

 
 
500 пятьсот

   
600 шестьсот

 
 
700 семьсот

 
  
800 восемьсот

 
  
900 девятьсот

 
  
1000 тысяча

 
 



O

Owoce - фрукты

абрикос 

  - morela

апельсин 

  - pomarańcz

арбуз 

  - arbuz

виноград 

  - winogrona

вишня 

  - wiśnia

груша 

  - gruszka

дыня 

  - melon

клубника 

  - truskawka

крыжовник 

  - agrest

лимон 

  - cytryna

малина 

  - malina

персик 

  - brzoskwinia

слива 

  - śliwka

смородина 

 - porzeczka

черника 

  - jagody

P

Pogoda - погода

+10 градусов по Цельсию 

  - +10 stopi Celcjusza

градус 

  - stopień

греться на солнце 

  - wygrzewać się na słońcu

жара 

  - upał

загорать 

  - opalać się

заморозки 

  - przymrozki

мороз 

  - mróz

похолодание 

  - ochłodzenie

промёрзнуть 

  - przemarznąć

прохлада 

  - chłód

температура 

  - temperatura
R

Rodzina - cемья

близнецы 

 , близнец

 

  - bliźnięta, bliźniak

двоюродная сестра 

  - siostra cioteczna

двоюродный брат 

  - brat cioteczny

зять 

  - zięć

мачеха 

  - macocha

отчим 

  - ojczym

племянник 

  - siostrzeniec

племянница 

  - siostrzenica

родные 

 , родня   - krewni, rodzina

родственники 

  - krewni

родство 

  - pokrewieństwo

свёкор 

  - świekr (ojciec męża)

свекровь 

  - świekra (matka męża)

сноха 

  - synowa

супруг 

  - małżonek

супруга 

  - małżonka

супруги 

  - małżonkowie

тесть 

  - teść (ojciec żony)

тёща 

  - teściowa (matka żony)

удочерить 

  - adoptować (dziewczynkę)

усыновить 

  - adaptować (chłopca)


U

Ubranie - одежда

варежки 

  - rękawiczki (1-palczaste)

вечернее платье 

  – suknia wieczorowa

водолазка 

  - golf

жилет 

  - kamizelka

костюм 

  - garnitur

кофта 

  - sweterek

леггинсы 

  - legginsy

майка 

  - podkoszulek

очки 

  - okulary

перчатки 

  - rękawiczki (5-palczaste)

пиджак 

  - marynarka

полушубок 

  - kożuszek

пуловер 

  - pulower

рубашка 

  - koszula

сарафан 

  - fartuch

свитер 

  - sweter

шинель 

  - płaszcz

шуба 

  - futro


W

Warzywa - овощи

баклажан 

  - bakłażan

боб 

  - bób

брокколи 

  - brokuły

горох 

  - groch

кабачок 

  - kabaczek

капуста 

  - kapusta

марковь 

  - marchew

огурец 

  - ogórek

перец 

  - papryka

редиска 

  - rzodkiewka

свёкла 

   - burak

тыква 

  - dynia

фасоль 

  - fasola

цветная капуста 

  - kalafior

чеснок 

  - czosnek

Wygląd - внешний вид

бледное лицо 

  - blada cera

выражение лица 

  wyraz twarzy

кожа (цвет) лица 

  cera

круглое лицо 

  - okrągła twarz

румяное лицо 

  - rumiana twarz

смуглое лицо 

  - śniada cera

черты лица 

  rysy twarzy



голубые глаза 

  - niebieskie oczy

зелёные глаза 

  - zielone oczy

карие глаза 

  - piwne oczy



ледяной взгляд 

  - lodowate spojrzenie

суровый взгляд 

  - surowe spojrzenie



курносый нос 

  - zadarty nos

нос картошкой 

  - nos jak kartofel

нос пуговкой 

  - nos jak guziczek, zadarty

орлиный нос 

  - orli nos

прямой нос 

  - prosty nos



накрашенные губы 

  - umalowane usta

полные губы 

  - pełne usta

сжатые губы 

  - ściśnięte usta

белокурые волосы 

  - płowe, blond włosy

волнистые волосы 

  - faliste włosy

густые волосы 

  - gęste włosy

длинные волосы 

  - długie włosy

каштановые волосы 

  - kasztanowe włosy

крашеные волосы 

  - farbowane włosy

кудрявые волосы 

  - kędzierzawe włosy

прямые волосы 

  - proste włosy

рыжие волосы 

  - rude włosy

светлые волосы 

  - jasne włosy

седые волосы 

  - siwe włosy



блондин, блондинка 

  - blondyn, blondynka

борода 

  - broda

брюнет, брюнетка 

  - brunet, brunetka

веснушки 

  - piegi

двойной подбородок 

  - podwójny podbródek

лысый 

  - łysy

оттопыренные уши 

  - odstające uszy

растительность 

  - zarost

ресницы 

  - rzęsy

усы 

  wąsy

шатен, шатенка 

  - szatyn, szatynka